• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• porém existe

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "porém existe"

"porém existe" Tłumaczenie Niemiecki

„exist“: intransitive verb

exist

[igˈzist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

existieren, vorhanden sein, dasein, sich finden, begegnen leben, bestehen, vegetieren dauern, bestehen

---

• existieren, vorhanden sein, (da)sein, sich finden, begegnen (in indative (case) | Dativ dat)

  exist
  exist

Przykłady

• if God exists

  wenn es einen Gott gibt
  if God exists
• to exist as

  existieren in Form von
  to exist as
• able to exist

  existenzfähig
  able to exist
• the right to exist

  Existenzberechtigung
  the right to exist
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• leben, bestehen, vegetieren

  exist live
  exist live

Przykłady

• to exist on

  leben von, auskommen mit
  to exist on

• dauern, bestehen

  exist continue in being
  exist continue in being

„existent“: adjective

existent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

existierend, bestehend, vorhanden gegenwärtig, augenblicklich

---

• existierend, bestehend, vorhanden

  existent
  existent

• gegenwärtig, augenblicklich (bestehendor | oder od lebend)

  existent existing at present
  existent existing at present

„existent“: noun

existent

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorhandene

---

• (das) Vorhandene

  existent
  existent

„existence“: noun

existence

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Da-, VorhandenSein, Leben, Bestehen, Existenz Dauer, Fortbestehen Existenz, Wesen Tatsächlichkeit, Umwelt

---

• (Da-, Vorhanden)Seinneuter | Neutrum n

  existence

  Lebenneuter | Neutrum n

  existence

  Bestehenneuter | Neutrum n

  existence

  Existenzfeminine | Femininum f

  existence
  existence

Przykłady

• conditions (means, minimum) of existence

  Existenzbedingungen (-mittel, -minimum)
  conditions (means, minimum) of existence
• to be in existence

  bestehen, existieren
  to be in existence
• to call into existence

  ins Leben rufen
  to call into existence
• to come into existence

  entstehen
  to come into existence
• to go out of existence

  verschwinden
  to go out of existence
• to remain in existence

  weiter bestehen
  to remain in existence
• it’s the only portrait in existence

  es ist das einzige Porträt, das es gibt
  it’s the only portrait in existence
• struggle for existence (or | oderod life) biology | BiologieBIOL fight to exist

  Kampf ums Dasein
  struggle for existence (or | oderod life) biology | BiologieBIOL fight to exist
• struggle for existence (or | oderod life) fight for survival

  Existenzkampf
  struggle for existence (or | oderod life) fight for survival
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Dauerfeminine | Femininum f

  existence continuance

  Fortbestehenneuter | Neutrum n

  existence continuance
  existence continuance

• Existenzfeminine | Femininum f

  existence mode of existing

  Wesenneuter | Neutrum n

  existence mode of existing
  existence mode of existing

• Tatsächlichkeitfeminine | Femininum f

  existence reality

  Umweltfeminine | Femininum f

  existence reality
  existence reality

„non(-)existent“: adjective

nonexistent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht existierend

---

• nicht existierend

  non(-)existent
  non(-)existent

„existing“: adjective

existing

[igˈzistiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bestehend

---

• bestehend

  existing
  existing

Przykłady

• existing landfill site

  Altdeponie
  existing landfill site

„non(-)existence“: noun

nonexistence

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nichtdasein nicht existierendes Ding

---

• Nicht(da)seinneuter | Neutrum n

  non(-)existence
  non(-)existence

• nicht existierendes Ding

  non(-)existence non-existent thing
  non(-)existence non-existent thing

„doorway“: noun

doorway

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Torweg Türöffnung, TürEingang Weg

---

• Torwegmasculine | Maskulinum m

  doorway architecture | ArchitekturARCH gateway
  doorway architecture | ArchitekturARCH gateway

• Türöffnungfeminine | Femininum f

  doorway space formed by door, entrance

  (Tür)Eingangmasculine | Maskulinum m

  doorway space formed by door, entrance
  doorway space formed by door, entrance

• Wegmasculine | Maskulinum m

  doorway figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  doorway figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• a doorway into a whole new existence

  der Weg in eine ganz neue Existenz
  a doorway into a whole new existence

„pre-existence“: noun

pre-existence

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

früheres Vorhandensein, Präexistenz

---

• früheres Vorhandensein, Präexistenzfeminine | Femininum f

  pre-existence especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
  pre-existence especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

„hand-to-mouth“: adjective

hand-to-mouth

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

von der Hand in den Mund lebend, unsicher, ungesichert

---

• von der Hand in den Mund (lebend), unsicher, ungesichert

  hand-to-mouth
  hand-to-mouth

Przykłady

• to lead a hand-to-mouth existence

  von der Hand in den Mund leben
  to lead a hand-to-mouth existence

„pre-exist“: intransitive verb

pre-exist

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorher vorhanden sein existieren

---

• vorher vorhanden seinor | oder od existieren

  pre-exist
  pre-exist